Шопинг за сувенирамиНа наш взгляд, эта страна не для любителей шопинга, хотя здесь можно приобрести очень много ... |
В Хорватии запретили курить в барах и реВ Хорватии 6 мая вступит в силу запрет на курение в общественных местах, сообщает AFP. ... |
Шоппинг на родине галстуковРодина галстуков, а также автоматических карандашей - это замечательная небольшая балканская страна Хорватия. Галстук, правда, ... |
В ресторанах Хорватии надо заказывать srВ Хорватии славу лучших рыбных ресторанов завоевала сеть Srdela snack, сообщает RATA-news. Она ... |
Шопинг в ХорватииВажный вопрос, который задают большенство туристов - Что можно привезти из Хорватии? Для любителей шопинга ... |
Рассказ о поездке в Хорватию, ДубровникРассказ. Традиционная свадьба в Дубровачком Приморье (фольклорное шоу) На Пасху в селе Громача в Дубровачком Приморье ... |
Рассказ о поездке в Хорватию, ПлитвицеРассказ. Опыт самостоятельного путешествия. Часть 3: Сплит, Плитвицы, Задар, парк Корнаты июнь 2009 Часть третья. Сплит, Плитвицы, ... |
Наша Истрия: впечатления и советыОтель Delfin 2* (Пореч, Зелена Лагуна) с 30.07 по 10.08.2005 ... |
Рассказ о поездке в Хорватию, ТрибуньПланируя лето 2010 года и выбирая место отдыха, поняла, что снова хочу в Трибунь. Хотя ... |
Рассказ о поездке в Хорватию, ПоречК летней поездке в Хорватию традиционно готовились основательно. Еще весной на сайте туроператора ПАКС ... |
Хорватская писательница, эссеист и публицист, историк русской литературной теории (ОПОЯЗ), переводчик русской литературы (Д.Хармс, Б.Пильняк, Л.Добычин, К.Вагинов).
Отец – хорват, мать – болгарка. Училась в Загребском и Московском университетах, преподавала русский язык и литературу в университете Загреба. Ее взвешенная позиция в сербо-хорватском вопросе и критика диктаторских тенденций в политической жизни Хорватии неоднократно вызывали нападки местных националистов. После обвинений в «национальной измене», поддержанных многими коллегами-литераторами, Д.У. покинула страну (1993). Живет и работает в США и Нидерландах, пишет на хорватском и английском языках.
Выступала как киносценарист, автор книг для детей. В своей прозе активно использует стереотипы массовой словесности, формы пародии и литературной игры. Проза и эссе переведены на многие языки мира. В Югославии была отмечена премиями Меши Селимовича, журнала «НИН», г. Загреба. Лауреат словенской премии Виленицы (1989), Европейской премии Шарля Вейонна за эссеистику (Швейцария, 1996), Европейской литературной премии (1999), премии Томаса Манна (ФРГ, 2000), итальянской премии «Ферониа – Читта ди Фьяно» (2004), британской Независимой премии за иностранную литературу (2006) и др.
Произведения
Mali plamen/ Огонек (1971, рассказы и сказки для детей)
Poza za prozu/ Поза для прозы (1978, новеллы)
Stefica Cvek u raljama Zivota/ Штефица Цвек в зубах жизни (1981, роман, экранизирован 1984)
Zivot je bajka/ Жизнь – это сказка (1983, новеллы)
Forsiranje romana-reke/ Форсирование романа-реки (1988, роман)
Americki fikcionar / Американские выдумки (1993, эссе)
Kultura lazi / Культура лжи (1996, эссе)
Muzej bezuvjetne predaje / Музей безоговорочной капитуляции (1996, роман)
Zabranjeno citanje / Читать запрещено (2000, эссе)
Ministarstvo boli / Министерство скорби (2004, роман).
Nikog nema doma/ Дома никого нет (2005, эссе)
Baba Jaga je snijela jaje/ Баба-Яга снесла яичко (2008, роман)
Активный отдых ХорватииОтдых в Хорватии - чистейшем уголке Европы, поразит вас разнообразием предлагаемых развлечений. ... |
Top 5 мест в Хорватии, интересных с точк1. Baron Gautsch, Истрия Глубина: 28-42 метра. Требуемый опыт: опытные дайверы. Привлекательность: потопленный пассажирский ... |
Аренда яхт в ХорватииХорватии принадлежит 1777 км Адриатического побережья, вдоль которого разбросано 1185 различных островов. ... |
Пляжные курорты ХорватииДубровник Дубровник. Город-музей, расположившийся на берегу Адриатического моря, по праву считается жемчужиной Хорватии. ... |
Пляжный отдых в ХорватииПляжный отдых в Хорватии состоит из множетсва нюансов. Залог хорошего отпуска-настрой на ... |
Самый пикантный отдых на морском пляжеХорватия – это поистине восхитительная страна. Каждый человек, желающий посетить ее, откроет ... |
ЗагребЭкскурсия на целый день. Автобус в Загреб отправится рано утром. По дороге (около ... |
Чилипи – «Коновольски двори»Экскурсия на целый день. Одна из самых интересных и незабываемых экскурсий из Дубровника ... |
Круиз на комфортабельных яхтах по Хорватии!Северное и Южное побережье. Предлагаем Вам заказать отдых на яхте, где в ... |
Свадьба в ХорватииСвадьба – это особенное торжество в жизни каждого человека. В последние годы ... |
Успение Пресвятой Богородицы Девы Марии15 августа Успение Пресвятой Богородицы (Velika gospa) — очень большой праздник для хорватов, ... |
День святой Люции13 декабря Традиция дарения детям подарков на юге Хорватии и островах традиционно принадлежит ... |
Прогулка по старому городуПореч. Улица ДекуманусСтарый Poreč (Пореч) располагается на маленьком полуострове, вход на который «о... |
Дубровник – город с открытой душойСовременный Дубровник «Тот, кто ищет рай на земле, должен посетить Дубровник, так ... |
Достопримечательности Дубровника (ХорватСтатья рассказывает об одном из самых древних и исторических городов Хорватии Дубровнике, ... |
Посольство и консульства ХорватииГражданам России, въезжающим на территорию Хорватии на срок до 30 дней, виза ... |
Вопросы гражданстваПриобретение гражданства РФ (в результате признания, приема и восстановления, по рождению и ... |
Практические советы по поездке в ХорватиОсобенности хорватского национального менталитета Исторически территория Хорватии принадлежала разным государствам (н... |