Кухня ХорватииПри отелях, предлагающих полупансион и полный пансион, во всех городах, турцентрах вдоль главной автомагистрали располагаются ... |
Развлечения в Хорватии: театры и концертВ Хорватии до сих пор чувствуется аристократическая атмосфера времен венских Габсбургов. Здесь часто устраиваются концерты ... |
Шопинг за сувенирамиНа наш взгляд, эта страна не для любителей шопинга, хотя здесь можно приобрести очень много ... |
Национальная кухняНациональная кухня Хорватии очень разнообразна и в каждом регионе, городе или на острове Вам могут ... |
Опатия: развлечения12 км побережье Опатийской Ривьеры, включающей в себя небольшие поселки Ичичи, Ловран, Мошеническа Драга, средневековые ... |
Хорватия – 10 дней, 100 % удовольствия,Инна , 20 августа 2009 «Как объять необъятное? Где сбываются мечты? Чем заняться в раю?», - на... |
Рассказ о поездке в Хорватию, ТрогирНаше путешествие начиналось как обычно, покупка билетов, укладка багажа, проверка всех взятых и как нам ... |
Рассказ о поездке в Хорватию, ТрибуньПланируя лето 2010 года и выбирая место отдыха, поняла, что снова хочу в Трибунь. Хотя ... |
Хорватия - страна моей мечты!Наше путешествие состоялось в город-сказку - Дубровник! А точнее в его пригород - небольшой приморский ... |
Рассказ о поездке в Хорватию, МлиниРасстояние от аэропорта Дубровник около десяти км., при этом качество дорог не наше отечественное, а ... |
Хорватская писательница, эссеист и публицист, историк русской литературной теории (ОПОЯЗ), переводчик русской литературы (Д.Хармс, Б.Пильняк, Л.Добычин, К.Вагинов).
Отец – хорват, мать – болгарка. Училась в Загребском и Московском университетах, преподавала русский язык и литературу в университете Загреба. Ее взвешенная позиция в сербо-хорватском вопросе и критика диктаторских тенденций в политической жизни Хорватии неоднократно вызывали нападки местных националистов. После обвинений в «национальной измене», поддержанных многими коллегами-литераторами, Д.У. покинула страну (1993). Живет и работает в США и Нидерландах, пишет на хорватском и английском языках.
Выступала как киносценарист, автор книг для детей. В своей прозе активно использует стереотипы массовой словесности, формы пародии и литературной игры. Проза и эссе переведены на многие языки мира. В Югославии была отмечена премиями Меши Селимовича, журнала «НИН», г. Загреба. Лауреат словенской премии Виленицы (1989), Европейской премии Шарля Вейонна за эссеистику (Швейцария, 1996), Европейской литературной премии (1999), премии Томаса Манна (ФРГ, 2000), итальянской премии «Ферониа – Читта ди Фьяно» (2004), британской Независимой премии за иностранную литературу (2006) и др.
Произведения
Mali plamen/ Огонек (1971, рассказы и сказки для детей)
Poza za prozu/ Поза для прозы (1978, новеллы)
Stefica Cvek u raljama Zivota/ Штефица Цвек в зубах жизни (1981, роман, экранизирован 1984)
Zivot je bajka/ Жизнь – это сказка (1983, новеллы)
Forsiranje romana-reke/ Форсирование романа-реки (1988, роман)
Americki fikcionar / Американские выдумки (1993, эссе)
Kultura lazi / Культура лжи (1996, эссе)
Muzej bezuvjetne predaje / Музей безоговорочной капитуляции (1996, роман)
Zabranjeno citanje / Читать запрещено (2000, эссе)
Ministarstvo boli / Министерство скорби (2004, роман).
Nikog nema doma/ Дома никого нет (2005, эссе)
Baba Jaga je snijela jaje/ Баба-Яга снесла яичко (2008, роман)
Аренда яхт в ХорватииХорватии принадлежит 1777 км Адриатического побережья, вдоль которого разбросано 1185 различных островов. ... |
Активный отдых ХорватииОтдых в Хорватии - чистейшем уголке Европы, поразит вас разнообразием предлагаемых развлечений. ... |
Развлечения в Ровине, ХорватияЛюбители дайвинга в Хорватии боготворят Ровинь, предлагающий им отменные условия разнообразных погружений. ... |
Хорватия. Отдых в ХорватииНе медлите и не сопротивляйтесь – счастье уже ждет вас. Прекрасное, нежное ... |
Пляжный отдых в ХорватииНезависимой Хорватии досталось почти 90% Адриатического побережья бывшей Югославии, и чистейшие лазурные ... |
Пляжный отдых в Хорватии: отзывы туристоИной раз на отдыхе хочется ничего не делать. Просто приехать на пляж ... |
Сафари на байдаркахЭкскурсия на целый день. Приключение для любителей активного отдыха и тех, кто умеет ... |
Рыбный пикник. Сплав по реке на байдаркахЭкскурсия на целый день. На борту катера туристы отправятся вдоль солнечного побережья Истрии ... |
Экскурсии из Средней Далмации01. Сплит Это приятная прогулка по старинной части Сплита, которая находится на территории дв... |
Сувениры ХорватииПокупая сувениры, мы увозим с собой кусочек Хорватии, ее истории и культуры. ... |
Культура ХорватииОбласть, на которой теперь расположена Хорватия, в прошлом была разделена на земли, ... |
День принятия Резолюции об отделении Меджимурья от9 января На протяжении многих веков Междимурье (Međimurje) было частью Венгрии, которая оказала ... |
Краткая история Новиграда на ИстрииУкрепления НовиградаНазвание города Новиград – «Новый город» – весьма обманчиво. Территория вокруг Новиграда бы... |
Дубровник - о курортеДубровник чарует своеобразием своего облика , единением с природой . Старая его ... |
ДУБРОВНИК - город-крепостьТолстые крепостные стены Дубровника, всю свою историю борящегося за независимость; уходящие в ... |
Хорватия отменит визы для туристовВласти Хорватии рассматривают вопрос об отмене виз для российских туристов на летний ... |
Консульский отдел / Визовый режимОбратите внимание, что в отношениях между Российской Федерацией и Республикой Хорватией действует ... |
Вопросы гражданстваПриобретение гражданства РФ (в результате признания, приема и восстановления, по рождению и ... |