Досуг:

Шопинг за сувенирами

News image

На наш взгляд, эта страна не для любителей шопинга, хотя здесь можно приобрести очень много ...

Сувениры из Хорватии. Что привезти из Хо

News image

Еда Из Хорватии везут очень вкусный пикантный сыр, который выдерживают в оливковом масле. Самые хорошие сы...

Кухня и развлечения

News image

Вопрос: Сколько стоит обед или ужин в ресторанах Хорватии? Ответ: Если на столе присутствуют ...

Опатия: развлечения

News image

12 км побережье Опатийской Ривьеры, включающей в себя небольшие поселки Ичичи, Ловран, Мошеническа Драга, средневековые ...

Шоппинг в Хорватии

News image

Магазины открыты по рабочим дням с 8:00 до 20:00, по субботам и воскресеньям — до ...

Заметки:

Рассказ о поездке в Хорватию, Пула

News image

Рассказ. Хорватия - рай для гурманов июль 2009 Отдыхала в хорватии в 2009 году, хочу поделиться впечатлениями ...

Рассказ о поездке в Хорватию, Слано

News image

Рассказ. Страна, вернувшая мне здоровье Моя любовь - Хорватия! Почему? Да потому, что эта страна вернула ...

Рассказ о поездке в Хорватию, Истрия

News image

Одним из видов семейного отдыха в Хорватии, с каждым годом приобретающего все большую популярность, является ...

Рассказ о поездке в Хорватию, Пула

News image

Здравствуйте меня зовут Иван хочу поделится своими не передаваемыми впечатлениями от проведенного мною отпуска в ...

Идеальный курорт для любителей спокойног

News image

Как обычно я искал место для тихого и спокойного отдыха: чтобы народу поменьше, место поспокойнее, ...




Дубравка Угрешич

ХОРВАТИЯ - Известные люди

дубравка угрешичХорватская писательница, эссеист и публицист, историк русской литературной теории (ОПОЯЗ), переводчик русской литературы (Д.Хармс, Б.Пильняк, Л.Добычин, К.Вагинов).

Отец – хорват, мать – болгарка. Училась в Загребском и Московском университетах, преподавала русский язык и литературу в университете Загреба. Ее взвешенная позиция в сербо-хорватском вопросе и критика диктаторских тенденций в политической жизни Хорватии неоднократно вызывали нападки местных националистов. После обвинений в «национальной измене», поддержанных многими коллегами-литераторами, Д.У. покинула страну (1993). Живет и работает в США и Нидерландах, пишет на хорватском и английском языках.

Выступала как киносценарист, автор книг для детей. В своей прозе активно использует стереотипы массовой словесности, формы пародии и литературной игры. Проза и эссе переведены на многие языки мира. В Югославии была отмечена премиями Меши Селимовича, журнала «НИН», г. Загреба. Лауреат словенской премии Виленицы (1989), Европейской премии Шарля Вейонна за эссеистику (Швейцария, 1996), Европейской литературной премии (1999), премии Томаса Манна (ФРГ, 2000), итальянской премии «Ферониа – Читта ди Фьяно» (2004), британской Независимой премии за иностранную литературу (2006) и др.

Произведения

Mali plamen/ Огонек (1971, рассказы и сказки для детей)

Poza za prozu/ Поза для прозы (1978, новеллы)

Stefica Cvek u raljama Zivota/ Штефица Цвек в зубах жизни (1981, роман, экранизирован 1984)

Zivot je bajka/ Жизнь – это сказка (1983, новеллы)

Forsiranje romana-reke/ Форсирование романа-реки (1988, роман)

Americki fikcionar / Американские выдумки (1993, эссе)

Kultura lazi / Культура лжи (1996, эссе)

Muzej bezuvjetne predaje / Музей безоговорочной капитуляции (1996, роман)

Zabranjeno citanje / Читать запрещено (2000, эссе)

Ministarstvo boli / Министерство скорби (2004, роман).

Nikog nema doma/ Дома никого нет (2005, эссе)

Baba Jaga je snijela jaje/ Баба-Яга снесла яичко (2008, роман)

Лучшие отели Далмации

News image News image News image News image News image News image

Активный отдых:

News image

Аренда яхты

Для аренды яхты в Хорватии необходимо, чтобы хотя бы один член экипажа ...

News image

Активный отдых в Хорватии

В Хорватии интенсивно развивается отрасль экстремального туризма и активного отдыха. Неудивительно, что ...

News image

Активный отдых Хорватии

Отдых в Хорватии - чистейшем уголке Европы, поразит вас разнообразием предлагаемых развлечений. ...

Пляжный отдых:

News image

Лучший отдых семьей – в Хорватии

Ховатия уже давно стала излюбленным туристическим направлением для отдыхающих из мн...

News image

Хорватия. Отдых в Хорватии

Не медлите и не сопротивляйтесь – счастье уже ждет вас. Прекрасное, нежное ...

News image

Пляжный отдых в Хорватии

Пляжный отдых в Хорватии состоит из множетсва нюансов. Залог хорошего отпуска-настрой на ...

Экскурсии и туры в Хорватию:

News image

Истрия тур

Экскурсия на целый день. В сопровождении гида предусмотрено посещение самых известных городов полуострова ...

News image

Сафари на байдарках

Экскурсия на целый день. Приключение для любителей активного отдыха и тех, кто умеет ...

News image

Вина и винные погреба полуострова Пельешац

Экскурсия на целый день. Этот винный тур познакомит с секретами виноделов полуострова Пельешац ...

Праздники и фестивали

News image

День святой Люции

13 декабря Традиция дарения детям подарков на юге Хорватии и островах традиционно принадлежит ...

News image

Фестивали в Хоpватии

В Загребе - Музыкальное Биеннале (апрель), филармонический Фестиваль Св. Марка (июнь), выставка ...

News image

День памяти святой Евфимии

16 сентября С тех пор, как 13 июля 800 года до города Ровиня ...

Регионы Хорватии

Краткая информация о курорте Хорватии Ду

News image

Расположение и краткая информация о курорте Хорватии Дубровник Одним из самых красивых городов ...

Загреб рад туристам

News image

Загреб, столица Хорватии, становится все более популярным туристическим центром. Так, в первой ...

Дубровник(Хорватия) - История в камне

News image

Война, разразившаяся на территории Югославии в 1991 году, принесла много жертв. Дубровник ...

На заметку!

Полезная информация для туристов о Хорва

News image

Лучшее время для посещения страны - с мая по сентябрь, в этот ...

Хорватия - описание страны, информация д

News image

Язык: хорватский (государственный; язык родственный сербскому). Имеет общие корни со старославянским языком, ...

Практические советы по поездке в Хорвати

News image

Особенности хорватского национального менталитета Исторически территория Хорватии принадлежала разным государствам (н...